Hotel 大连瑞诗酒店 se nachází v centru města, hned vedle parku Laodong, a může se pochlubit krytým bazénem, soláriem, banketními prostory a gurmánskou kuchyní ve 2 stylových restauracích. Cesta na vlakové nádraží a do ulice Russia Folk Street trvá necelých 10 minut. V pokojích je k dispozici bezplatné kabelové připojení k internetu. Hotel Ruishi se nachází asi 5 minut jízdy od náměstí Zhongshan, asi 10 minut jízdy od vyhlídkové věže Dalian a asi 15 minut jízdy od náměstí Xinghai. Mezinárodní letiště Dalian je vzdálené přibližně 25 minut jízdy autem. Každý pokoj je zařízený v klasickém stylu v uklidňujících barevných tónech a je vybaven kabelovou TV s plochou obrazovkou, minibarem a velkým psacím stolem. Útulné posezení, koberec a teplé osvětlení vytvářejí příjemnou atmosféru. V přilehlé koupelně je vana a sprchový kout. Odpočiňte si při cvičení ve fitness centru a poté uvolněte unavené svaly v sauně. Hosté, kteří chtějí cestovat po okolí, si mohou na turistických informacích domluvit jednodenní výlety nebo si pronajmout auto a vydat se na projížďku podél úchvatného pobřeží Dalianu. K dalšímu vybavení patří business centrum, obchod se suvenýry a nepřetržitě otevřená recepce se směnárnou. Restaurace Afeng Hongkong nabízí bohatý výběr kantonských pokrmů. V kavárně Ruishi Coffee Shop se podávají lehká jídla západního stylu a snídaně formou bufetu.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 8,5.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap