Naše chalupa se nachází v prostředí, které vás okouzlí svou atmosférou. Její okolí nabízí velké množství možností pro výlety, turistiku, koupání, kulturu, sport, zábavu i odpočinek. Díky její skvělé poloze a malebnému prostředí je to ideální místo pro Vaši aktivní i neaktivní dovolenou. K naší chalupě patří hektar pozemku a na zahradě teče potůček. Je to ideální místo pro skupinu 8 až 10 osob se 4 parkovacími místy přímo u objektu. V přízemí je velký obývací pokoj s jídelnou a vstupem na terasu, plně vybavená kuchyň, pokoj s manželskou postelí a druhý pokoj se dvěma samostatnými postelemi. Dále zde najdete koupelnu s vanou, sprchovým koutem, wc, dvěma umyvadly a samostatnou toaletu. Ve druhém patře se nachází jedna dvoulůžková ložnice a další pokoj s manželskou postelí. Na tomto patře je také koupelna s wc. Pro větší skupiny je v mezipatře k dispozici rozkládací pohovka pro 2 osoby. Pro milovníky přírody jsou zde možnosti pěších túr a výletů, které vás zavedou do malebných koutů tohoto kraje. Lyžaři si u nás také přijdou na své, nedaleko se nachází hned několik lyžařských středisek. Kromě toho si můžete užít také horské cyklistiky nebo si vyzkoušet různé adrenalinové aktivity. Pokud jste milovníci kultury, naše chalupa je ideálním výchozím bodem pro návštěvy kulturních pokladů v okolí. Navštivte místní festivaly, památky, galerie a muzea, které oživují tradice a historii tohoto regionu. Chalupa se nachází jen kousek od několika zajímavých míst. Například: Krkonošský národní park, Safari ZOO Dvůr Králové nad Labem, Trutnov, Orlické Hory, Babiččino údolí, vodní nádrž Rozkoš, Hospital Kuks, Braunův betlém a mnoho dalšího... Vybavení: myčka nádobí, trouba, kávovar (Dolce Gusto), varná konvice, topinkovač, toastovač, plynový sporák a sklokeramická deska, gril, lednice, mrazák, pračka, sušička, ložní povlečení, ručníky, utěrky, jar, mýdlo, deskové hry. V obývacím pokoji si můžete užívat teplo krbu, zatímco zbývající části chalupy vytápí původní velká kamna.

Dobrý den, jsem moc ráda, že Vás naše chalupa zaujala. Věřím, že se Vám pobyt v ní bude líbit stejně, jako naší rodině :) Pokud budete cokoli potřebovat, jsem Vám k dispozici! Užívání chalupy: • Byli bychom rádi, kdybyste se k chalupě chovali jako k vlastní a užili si příjemný pobyt :) • V chalupě ale prosím nekuřte, nepřemisťujte nábytek, ani nikterak neupravujte vybavení, či nezasahujte do elektrické sítě a pojistek, ani nenabíjejte elektrická vozidla. • Do vnitřních prostor se prosím přezouvejte. • Za běžný úklid zodpovídají hosté - umyté nádobí a gril, vynesené odpadky, vyhozené zbytky jídel atd. O zbytek se postaráme my. • Popelnice na smíšený odpad je u plotu vedle branky. Kontejnery na tříděný odpad najdete cca 100 metrů od domu vlevo rovně po silnici. • Venkovní ohniště – na oheň je k dispozici dřevo a klestí složené u potoka. Prosím, nepoužívejte k tomu naštípané dřevo u dílny určené do krbu. • Pokud si budete chtít přitopit, k dispozici je krb a pec. Dřevo najdete u dílny nad parkovištěm. Podpalovač a instrukce najdete v domě. • Sportovní náčiní jako jsou kola, lyže apod. nechávejte venku, případně v kůlně u terasy. • Při odchodu z chaty zkontrolujte, že je všude zavřená voda, zhasnuté světlo, vypnuté elektrospotřebiče, zavřená všechna okna, zamknuté vchodové dveře, branka a zavřená vjezdová brána. • Rodiče malých dětí jsou odpovědni za dodržování čistoty v chalupě, zejména za ochranu matrací před znečištěním. Na požádání zapůjčíme nepromokavé podložky pod prostěradla, dětskou postýlku, jídelní židličku. • Majitelé domácích mazlíčků odpovídají za čistotu domu a úklid jejich exkrementů v zahradě. • Při odjezdu vraťte klíče do schránky a otočte čísly kódu.

Chalupa se nachází kousek od Krkonošského národního parku, pouhých 10 minut od Trutnova. Okolní vesnička je obklopena nádhernou přírodou, která vám přinese klid a harmonii, ale rozhodně se zde nebude nudit. A to vše díky skvělé poloze. - Milovníci cyklistiky ocení nedaleké Vlčka trails, Bike Park Areál Mladé Buky a trutnovský Pumptrack. - Pro ty nejmenší jsou zde pak připraveny zábavné aktivity jako Baldův svět, Vodní svět, Herní krajina Pecka, Farmapark Muchomůrka, bobové dráhy v Mladých Bukách a v Peci a dokonce i ZOO a safari ve Dvoře Králové. A to je jen začátek! - Zajímáte - li se o přírodu a dobrodružství, nechte se okouzlit a navštivte fascinující Stezku korunami stromů v malebném městě Janské Lázně. Tato unikátní atrakce vám umožní prozkoumat les z úplně nové perspektivy. - Navštivte barokní hospitál Kuks, který celoročně pořádá vinné slavnosti, hudební a gastronomické festivaly a spoustu dalších událostí. - Nedaleko Trutnova se nachází také Bojiště. Zde si můžete užít celoroční venkovní promítání filmů, koncerty, festivaly nebo si prostě jen udělat piknik. Pro každého zde najdete to pravé. - Doporučujeme Centrum současného umění EPO1,historický průmyslový objekt, který je skutečným místním uměleckým skvostem. Představuje vše, co si umíte představit pod slovem "umění". - V okolí je hned několik perfektních možností ke koupání - rybník Dolce, přehrada Rozkoš, Lesní plovárna Buky, Tyršovo koupaliště Dvůr Králové, Trutnov - koupaliště, bazén a aquapark, koupaliště Malé Svatoňovice, Mostek, Třebihošť, Mezilečí… - Milovníci lyžování si také u nás přijdou na své - Ski areál Černý důl, Jánské lázně – skiareál Černá hora/Pec, Ski areál Mladé Buky, Petříkovice, Žacléř, Radvanice, Rudník… Neváhejte a vydejte se na dovolenou plnou zážitků a relaxace na Chalupu U dvou potoků.