Každý odpočívá jinak. Někdo potřebuje absolutní klid, jiný hledá adrenalin a další vyžaduje komfortní servis pro rodinu. Náš Pension Mlýn vyjde vstříc každému…V malebné šumavské krajině, mezi Českým Krumlovem a Lipnem, nabízíme ubytování v romantickém prostředí zrekonstruovaného bývalého mlýnského stavení z 16. století. Penzion je výborně dostupný autem i autobusem, a ačkoli je tak blízko hlavním lákadlům jižních Čech, zajišťuje naprosté soukromí. Hosté mohou využít dva apartmány,čtyřlůžkový pokoje,třílůžkový pokoj , terasu, venkovní krb, zastřešený bazén, trampolínu, infrasaunu a vířivku.

Název vesnice Kladenské Rovné vznikl spojením slov Kladenský - postavený z klád, a rovné, jež značí hladký či plochý povrch. Vesnice se nachází mezi Kájovem a Hořicemi na Šumavě, 7 km jihozápadně směrem od Českého Krumlova. Její populaci při posledním sčítání lidu tvořilo 29 stálých obyvatel žijících ve 12 domech. Okolí skýtá bohaté možnosti vyžití, a to jak sportovního, tak co se týče přírodních a architektonických památek. V blízkosti se nachází chráněná krajinná oblast Blanský les se svou nejvyšší horou Kleť (1084 m n. m.), častý cíl výletníků.Město Český Krumlov Vás může uchvátit nejen jako unikátní stavebně historická památka, prohlášená za městskou památkovou rezervaci a od roku 1992 zapsaná na Seznamu světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO, ale i svou osobitou a jedinečnou nabídkou kulturních a společenských aktivit. Z dalších zajímavých lokalit v okolí jmenujme například vodní nádrž Lipno s bohatými možnostmi letní rekreace či blízký národní park a chráněnou krajinnou oblast Šumava. Region v širším měřítku je svou polohou vhodný k rozvoji pěší turistiky a cykloturistiky i zimních sportů na Šumavě a vodních sportů na Vltavě a Lipně.