Útulný stylový mezonetový apartmán v srdci Krkonoš nabízí dvě ložnice, jednu s velkou manželskou postelí, druhou s manželskou postelí a dvěma samostatnými postelemi, obývací pokoj vč. rozkládací pohovky, jídelního koutu, ploché TV a herní konzole PlayStation 5 Pro, plně vybavenou kuchyni (lednice, mikrovlnka, sklokeramická deska, kávovar, topinkovač, vaflovač, toustovač, čajová i rychlovarná konvice, nádobí). Každý pokoj má vlastní koupelnu s vanou a sprchou – celkem tři koupelny pro maximální pohodlí. V ceně je káva, toaletní potřeby, ručníky i ložní prádlo. Apartmán se nachází v docházkové vzdálenosti ski busu (SkiResort Černá hora – Pec) a u běžeckých, turistických a cyklistických tras. K dispozici je zahrada s grilem a posezením, v zimě přírodní kopec na bobování a stavění sněhuláka.

Apartmán U potoka se nachází v útulné horské chalupě po rekonstrukci, obklopený krásami Krkonoš. Ideální místo pro ty, kteří chtějí usínat za zvuku potoka a probouzet se v klidu přírody. Apartmán nabízí dvě ložnice s výhledem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a plně vybavenou kuchyni. Přivítá vás příjemná atmosféra, individuální přístup a snaha, abyste se cítili jako doma. Rádi vám doporučíme výlety, cyklotrasy, turistické cíle i okolní ski resorty. V létě vás čekají krásné procházky, v zimě lyžování – Pec pod Sněžkou, Černá hora, Mladé Buky. Ski bus staví 250 m od domu. V okolí najdete restaurace, kavárnu, vinárnu, sýrárnu i obchod. Věříme, že se k nám budete rádi vracet – za pohodou, klidem a krásou hor. Přijeďte si odpočinout. Těšíme se na vás!

Okolí apartmánu nabízí spoustu možností k odpočinku i aktivnímu vyžití. Přímo u chalupy je zahrada s posezením a grilem, ideální pro letní večery , nedaleko krásná stylová hospůdka se šipkami. Jen kousek od nás vedou turistické i cyklistické trasy s krásnými výhledy do okolní přírody. V zimě si děti užijí bobování rovnou za domem nebo využijte bezprostřední běžecké tratě či ski bus do okolních lyžařských středisek. Milovníci zimních sportů ocení blízkost ski areálů: Černá hora (9 min), Pec pod Sněžkou (12 min), Mladé Buky (13 min). V bezprostředním okolí jsou trasy pro běžecké lyžování, také bobové dráhy (Pec po Sněžkou a Mladé Buky), lanová centra, Stezka korunami stromů v Janských Lázních a mnoho dalšího. Restaurace, kavárna, vinárna, obchod i tradiční horská hospůdka se šipkami jsou v pěší dostupnosti – např. oblíbené restaurace U Čerta či Na Kopečku. Na výlet můžete i za hranice – blízko jsou také polská lyžařská střediska a aquaparky. Ve Vrchlabí, Jánských lázních a Špindlerově mlýně najdete wellness centra pro relaxaci a Aquapark. V létě doporučujeme koupání na přírodním koupališti nebo letní plovárně v Trutnově. Ať už toužíte po klidu, aktivní dovolené nebo zábavě pro děti, u nás si každý najde to své.