Situado en la orilla este de la presa de Lipno en Dolní Vltavice, el Hotel Resort Relax ofrece un centro de bienestar con piscina climatizada cubierta, zona de sauna, jacuzzi exterior y una amplia gama de masajes. Todas las instalaciones de bienestar están disponibles con un cargo adicional. También hay un restaurante en el mismo recinto con terraza de verano, que sirve cocina checa e internacional, o un Regata Grill Bar con jugosas hamburguesas. Para los huéspedes más pequeños hay un parque infantil exterior junto al edificio principal del hotel. El bar del vestíbulo ofrece aperitivos y refrescos. Todas las habitaciones tienen baño privado con ducha. Hay conexión Wi-Fi disponible para todos los huéspedes. Se puede organizar el desayuno y una cena de tres platos. El aparcamiento está disponible de forma gratuita. Puedes visitar el servicio de alquiler de material deportivo del recinto y disfrutar de bicicletas, bicicletas eléctricas, patinetes, barcos o tablas de paddle surf. Para excursiones de un día alrededor de la presa, puede utilizar el ferry que para justo enfrente del recinto. Entre las instalaciones del recinto se incluyen una pista de petanca y un parque infantil polideportivo al aire libre. Las estaciones de tren y autobús de Černá v Pošumaví están a 5 km. El parque nacional de Šumava y la histórica ciudad de Český Krumlov, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentran a 30 minutos en coche.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 9,2 para viajes de dos personas.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©