Les Chalets du Thorens se nachází přímo na sjezdovkách v nadmořské výšce 2400 metrů a 800 metrů od centra Val Thorens a nabízí ubytování v apartmánech, které jsou dostupné pěšky, na lyžích nebo sněžným skútrem ze sjezdovek. Tento živý hotel má 4 restaurace a 3 bary. Nedaleko se nacházejí lyžařské vleky Portette a Moraine. Ubytování v Les Chalets du Thorens jsou apartmány zařízené ve stylu chaty. Každý z nich má posezení s TV s plochou obrazovkou. Každý apartmán má jednu nebo dvě koupelny s vanou, toaletou a bezplatnými toaletními potřebami. V kuchyňském koutě apartmánů je trouba, kávovar a myčka nádobí. Ložní prádlo a ručníky jsou zahrnuty v ceně. Snídaně se podává denně za příplatek v restauraci a hosté si mohou objednat pečivo a bagety do svého apartmánu. Hosté se mohou najíst v jedné z hotelových restaurací, které zahrnují tradiční, wok, sushi, burger, pizzerii, občerstvení a samoobslužné stravování a zimní zahradu pro venkovní stolování. Obchody a další restaurace se nacházejí 800 metrů od centra letoviska. Hosté mají volný vstup do sauny a fitness centra. Lyžařský vlek je odtud vzdálený 50 metrů a vlakové nádraží Moutiers je 37 km daleko. Letiště Lyon a letiště Ženeva jsou od Les Chalets du Thorens vzdálené 200 km.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap