5 minut chůze od stanice lanovky Koen-Shimo, útulné rodinný rjokan Lalaca nabízí vnitřní i venkovní termální lázně, které využívají přírodní horkou pramenitou vodu čerpanou přímo ze zdroje. Z venkovního koupaliště si hosté mohou vychutnat výhled na hory. Hotel nabízí sezónní jídla z místních surovin a čerstvých mořských plodů. V celém tomto ryokanu je nekuřácké. K dispozici je bezplatné Wi-Fi. 10 japonských pokojů v hotelu má výhled do přírody a posezení. Hosté v Lalaca spí na futonových matracích na tradiční podlaze tatami (z tkané slámy). Pokoje mají jednoduchý interiér s dřevěným stropem, bodovým osvětlením a nízkým stolkem s polštáři na podlaze. K dispozici je soukromá toaleta a koupelny jsou sdílené. Mezi koupelemi v horkých pramenech si hosté mohou zahrát stolní tenis nebo si dopřát masáž. Vstupní hala má skandinávský nábytek a okna od podlahy ke stropu s výhledem na les. V restauraci na místě se k snídani a večeři podává japonská kuchyně. Ubytování se nachází 10 minut chůze od stanice Gora. Sopečné údolí Owakudani je od hotelu vzdálené 6 km. Jezero Aši je vzdálené asi 13 km. Parkování na místě je zdarma a je nutná rezervace.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 9,1.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap