Hotel Route-Inn Aizuwakamatsu se nachází pouhých 5 minut jízdy od vlakového nádraží JR Aizuwakamatsu a nabízí jednoduché moderní ubytování a bezplatnou snídani pro všechny hosty. Bezplatné kabelové připojení Internet je k dispozici ve všech pokojích a osvěžit se můžete v prostorných veřejných lázních. Moderní pokoje jsou vybaveny vybavením od TV s plochou obrazovkou a lednice až po noční prádlo a toaletní potřeby. Zvlhčovač vzduchu a další polštář jsou k dispozici na vyžádání. Na místě je k dispozici prádelna na mince. Hosté si mohou odpočinout v masážních křeslech a zdarma využívat počítače. Bezplatná snídaně formou bufetu je k dispozici od 6:45 do 9:00 v jídelně. Hana-Hana-Tei podává japonské speciality a saké od 18:00 do 22:00 (poslední objednávka ve 21:30, v neděli zavřeno). Hotel Aizuwakamatsu Route-Inn se nachází 10 minut jízdy od hradu Tsururga a 30 minut jízdy od jezera Inawaširo. Sazaedo je vzdálené 5 minut jízdy autem.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap