Tradiční hostinec Shimaya Ryokan se nachází pouhých 500 metrů od stanice metra Yudanaka a je rodinný podnik s termálními prameny a pokoji v japonském stylu s bezplatným Wi-Fi. Nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu z nádraží a do parku sněhových opic Džigokudani a na další známá místní místa. Tento hotel byl v roce 2024 oceněn cenou TripAdvisor Travelers' Choice Awards vybrán jako jeden z 10 nejlepších penzionů a hostinců v Japonsku. Pokoje jsou útulné a pohodlné, s tatami rohožemi na podlahu a futonovými matracemi. Jsou vybaveny televizí, lednicí a trezorem. Některé pokoje mají vlastní koupelnu. Ryokan Shimaya se nachází jen pár kroků od obchodu s potravinami, který je otevřený 24 hodin denně. Lyžařské středisko Yomase je vzdálené 6 km. K dispozici je bezplatné parkoviště. Hosté si mohou odpočinout v prostorné veřejné termální lázni nebo si koupel rezervovat pro soukromou skupinu. Jídla lze podávat s rezervací předem (za příplatek). V jídelně hotelu Shimaya si můžete vychutnat japonskou nebo americkou snídani. Tradiční večeři se sezónními pokrmy si hosté mohou vychutnat v soukromí svého pokoje. Venkovní koupaliště budou od 7. května na nějakou dobu uzavřena.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 9,4.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap