Hledejte hotely v regionu Etruské pobřeží, Itálie

Zadejte termín a vyberte si z více než 1828 hotelů a dalších možností ubytování

Podívejte se na tato populární města v regionu Etruské pobřeží

Livorno

567 hotelů

Tirrenia

90 hotelů

San Vincenzo

376 hotelů

Piombino

227 hotelů

Vada

72 hotelů

Marina di Pisa

55 hotelů

Venturina Terme

79 hotelů

Marina di Cecina

104 hotelů

Ubytujte se v některém z nejlepších hotelů regionu Etruské pobřeží

Zobrazit hotely na mapě

Hledat podle:

Hvězdičky
Hodnocení

Agave in Città

Hotel V destinaci Livorno

Agave in Città se nachází v destinaci Livorno a poskytuje služby concierge, antialergenní ubytování, kola zdarma, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a sdílený lounge.

M
Milan Studnička
Ze země
Česká republika
Obrovské pokoje, čisté, krásné. V hotelu je bazén, posilovna... před cestou trajektem jsme si krásně odpočinuli
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,4
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 746 hodnocení
Cena od
US$187,88
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Delfino Tuscany Resort

Hotel V destinaci Marina di Cecina

Delfino Tuscany Resort se nachází v destinaci Marina di Cecina a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a soukromou pláží.

M
Marek
Ze země
Česká republika
Klidné místo a úžasný přístup apartmánů . Belisimo
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 660 hodnocení
Cena od
US$131,58
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Golden Hotel

Hotel V destinaci Marina di Cecina

Golden Hotel se nachází v destinaci Marina di Cecina a poskytuje ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a sdíleným loungem.

P
Petr
Ze země
Česká republika
Servírovaná italská snídaně, přiměřený výběr, navíc doplněná milým sympatickým úsměvem. Ideální start do pěkného dne.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 313 hodnocení
Cena od
US$242,38
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Palace Lido Hotel & Suites

Hotel V destinaci Marina di Cecina

Čtyřhvězdičkový Palace Lido Hotel & Suites se nachází na přímořské promenádě Marina di Cecina, jen pár kroků od písečné pláže.

E
Erika
Ze země
Česká republika
Moderní, krásný hotel s moc příjemným a ochotným personálem na recepci, pokoje jsou čisté, denně uklizené, někdy i 2x denně. :) Snídaně na střeše hotelu u bazénu s výhledem byly každé ráno zážitkem. V přízemí hotelu pár obchodů s oblečením, šperky, plavky, to jsme uvítali. :) Na pláž kousíček a za podzemní garáže jsme byli moc rádi.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 153 hodnocení
Cena od
US$255,96
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Golden Apartments

Hotel V destinaci Marina di Cecina

Golden Apartments se nachází v destinaci Marina di Cecina a nabízí ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a sdíleným loungem.

M
Martin Š.
Ze země
Česká republika
Velmi pohodlné postele Velmi prostorný apartmán s dostatkem úložných prostor a velkou terasou Perfektně řešené parkování - za bránou, zastřešené a s výtahem přímo k apartmánu Vyhřívaný bazén s dostatkem lehátek, slunečníků a obsluhou. Dopoledne většinou úplně prázdný Venkovní vybavení hotelu - , želvičky, dětské hřiště, venkovní posilovna Klidné prostředí Velice dobrá WiFi i u bazénu Sporák je vybaven indukční varná deskou
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 263 hodnocení
Cena od
US$368,77
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Casamare Hotel

Hotel V destinaci San Vincenzo

Casamare Hotel sídlí ve zrekonstruovaném toskánském panském domě a nabízí pokoje a chaty s klimatizací a topením. K dispozici je také společenská místnost a jídelní kout.

L
Lukáš
Ze země
Česká republika
Krásný hotýlek. Pokoj byl nádherný a čistý. Každý den bylo uklizeno. Snídaně famózní, personál přátelský. Cítili jsme se jako doma. Doporučuji všem.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,4
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 618 hodnocení
Cena od
US$154,66
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Zì Maria

Hotel V destinaci Marina di Cecina

Zì Maria se nachází v destinaci Marina di Cecina a nabízí služby concierge a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Pláž Spiaggia di Marina di Cecina se nachází několik kroků daleko.

J
Jana
Ze země
Česká republika
Dům na promenádě u moře, přímo naproti průchod na pláž. Průhledy je vidět na moře. Parkování na veřejném parkovišti cca 400m. Výborné místo.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 92 hodnocení
Cena od
US$117,73
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

L'incanto Di Boccadarno

Hotel V destinaci Marina di Pisa

L'incanto Di Boccadarno Hotel se nachází v letovisku Marina di Pisa, pouhých 100 metrů od moře, a nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi. Na místě je bar.

D
Daniela
Ze země
Česká republika
Klidne místo,výhled na moře,blízko u moře,od promenády. Ideální na vyčištění hlavy 😊
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 170 hodnocení
Cena od
US$152,41
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Terme Di Venturina

Hotel V destinaci Venturina Terme

Hotel Delle Terme se nachází na toskánském venkově a nabízí sezónní venkovní termální bazén a krytý bazén s tryskami a hydromasáží. Terme má prostorné pokoje s klimatizací, satelitní TV a minibarem.

M
Michal
Ze země
Česká republika
Snidane Bazen Vybaveni pokoju Moznost ulozeni kol
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,2
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 355 hodnocení
Cena od
US$184,67
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Hotel Rex

Hotel V destinaci Livorno

Nachází se na soukromé placené pláži. Hotel Rex s lehátky a slunečníky nabízí klidnou polohu, 6 km od centra Livorna a přístavu.

P
Pavlína
Ze země
Česká republika
Umístění hotelu opravdu 10 kroku od moře Opravdu úžasné snídaně
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,3
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 2 882 hodnocení
Cena od
US$190,44
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost
Zobrazit všech 1828 hotelů v regionu Etruské pobřeží

Etruské pobřeží – nejčastěji rezervované hotely za poslední měsíc

Zobrazit vše

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,4
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 7 068 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,9
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 011 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,1
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 2 508 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,3
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 619 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,3
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 2 882 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,1
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 719 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,0
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 431 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 170 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,2
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 355 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují hotely v oblasti Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,8
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 294 hodnocení

Nejlepší hotely se snídaní v regionu Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,1
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 651 hodnocení

HOTIDAY Room Collection - Livorno Mascagni se nachází v destinaci Livorno a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou.

Od US$130,83 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,7
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 211 hodnocení

San Giuseppe Casa per Ferie se nachází v destinaci Quercianella a nabízí ubytování s zahradou, soukromým parkovištěm, sdíleným loungem a terasou. Pláž Spiaggia della Madonnina je 500 metrů daleko.

Od US$113,11 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,9
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 298 hodnocení

Hotel Residence Vallecorsa se nachází v destinaci Vada a nabízí ubytování s barem a neplacené soukromé parkoviště pro hosty, kteří přijedou autem.

Od US$114,27 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 599 hodnocení

Hotel Bristol se nachází v letovisku Tirrenia, 1 km od pláže, a nabízí venkovní bazén, zahradu a bezplatné Wi-Fi dostupné ve všech prostorách.

Od US$98,11 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,7
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 659 hodnocení

Hotel Universal se nachází přímo u pláže ve městě Livorno, 5 km od akvária v Livornu a má venkovní bazén a sluneční terasu.

Od US$130,42 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,4
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 254 hodnocení

Hotel Cucciolo se nachází v destinaci Donoratico v regionu Toskánsko a nabízí bar. Piombino přístav se nachází 38 km daleko a Acqua Village 23 km.

Od US$85,41 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,1
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 994 hodnocení

Antico Hotel Moderno se nachází v historickém centru města Piombino a nabízí terasu a ubytování v klasickém stylu s TV s plochou obrazovkou. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi.

Od US$90,26 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,3
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 441 hodnocení

Hotel Posta se nachází v centru města Cecina, 100 metrů od vlakového nádraží Cecina. Nabízí bar a elegantní ubytování s klimatizací. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi.

Od US$108,49 za noc

Levné hotely v regionu Etruské pobřeží

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,2
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 436 hodnocení

Modi Hotel se nachází v destinaci Livorno a nabízí zahradu, sdílený lounge, terasu a bar.

Od US$113,11 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,9
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 407 hodnocení

Piccolo Hotel se nachází v destinaci Rosignano Solvay. Cattedrale di Pisa je 48 km daleko a Šikmá věž v Pise 49 km.

Od US$91,18 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,2
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 132 hodnocení

Hotel Signorini se nachází v destinaci Castiglioncello a má zahradu, sdílený lounge, bar a vybavení pro vodní sporty. Tento hotel s 1 hvězdičkou nabízí bankomat, službu concierge a bezplatné Wi-Fi.

Od US$107,34 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,3
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 959 hodnocení

Albergo Italia storico se nachází v centru města Piombino a nabízí pokoje s vlastní koupelnou, bezplatným Wi-Fi a klimatizací. Hotel má nákladní výtah / výtah vyhovovat vašim potřebám.

Od US$85,41 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 560 hodnocení

A stroll away from the lively centre of Marina di Cecina and 150 metres from a public beach, family-run Hotel Massimo offers a garden, air-conditioned rooms and a beauty centre.

Od US$79,64 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,2
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 554 hodnocení

Hotel Est Piombino se nachází v Piombinu, 700 metrů od vlakového nádraží a 5 minut jízdy od přístavu, odkud jezdí spoje na ostrov Elba. Prakticky zařízené pokoje mají bezplatné Wi-Fi.

Od US$114,77 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 226 hodnocení

Tříhvězdičkový hotel typu Superior Al Teatro se nachází v budově z 19. století stojící v samém srdci Livorna, nedaleko divadla Teatro Goldoni, a těší se vynikající dopravní dostupnosti z blízkého...

Od US$113,11 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 696 hodnocení

Situated on the unspoilt coast 20 minutes down from Livorno, Villa Margherita is surrounded by 4 km² of Mediterranean parkland and offers panoramic views over the sea.

Od US$110,80 za noc

Hotely v regionu Etruské pobřeží, které si můžete rezervovat bez použití platební karty

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 660 hodnocení

Delfino Tuscany Resort se nachází v destinaci Marina di Cecina a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a soukromou pláží.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 313 hodnocení

Golden Hotel se nachází v destinaci Marina di Cecina a poskytuje ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a sdíleným loungem.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 153 hodnocení

Čtyřhvězdičkový Palace Lido Hotel & Suites se nachází na přímořské promenádě Marina di Cecina, jen pár kroků od písečné pláže.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 327 hodnocení

Castello Bonaria Wine & Spa Resort se nachází v destinaci Campiglia Marittima a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a sdíleným loungem.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 263 hodnocení

Golden Apartments se nachází v destinaci Marina di Cecina a nabízí ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a sdíleným loungem.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 125 hodnocení

Lungomare Hotel se nachází v destinaci Marina di Cecina a poskytuje zahradu, sdílený lounge, terasu a bar.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 436 hodnocení

Villa Mazzanta Relais & Hotel se nachází jen několik kroků od pláže letoviska Mazzanta a nabízí bazén s hydromasáží, zařízenou slunnou terasu, posilovnu a bezplatnou půjčovnu jízdních kol.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,3
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 19 hodnocení

RTA Costa Etrusca se nachází v destinaci San Vincenzo a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a terasou. Piombino přístav je 30 km daleko.

Etruské pobřeží – často kladené dotazy ohledně hotelů

Plánujete pobyt? Inspirujte se recenzemi měst v oblasti Etruské pobřeží

8,0

Livorno je malé město s jednou nákupní třídou.

Livorno je malé město s jednou nákupní třídou. Skvělé místo pro návštěvu okolních měst. Vlakem se dostanete za rozumné peníze do Pisa, Florencie, Říma, Cinque terre. Na sever od Livorna super písečné pláže, v sezoně mnohem méně narvané, než třeba v Bibione.
Autor hodnocení
Ivana
Česká republika
8,0

Krásná lokalita v blízkosti Pisy a Livorna.

Krásná lokalita v blízkosti Pisy a Livorna. Pěkné písčité pláže, spousta obchodů, restaurací a barů.
Autor hodnocení
Jirka
Česká republika
10

Je to krásné město, dlouhé pláže, není přelidněno.

Je to krásné město, dlouhé pláže, není přelidněno. Měli jsme sebou psa a ten mohl naprosto všude, žádné omezování. Určitě doporučujeme.
Autor hodnocení
Zdenka
Česká republika
10

Hezké, čisté a bezpečné město.

Hezké, čisté a bezpečné město. Přátelští lidé, příjemné restaurace v historickém centru, krásné moře s mnoha plážemi. Možnost výletů na kole, pěší turistika a skvělá je plavba na Elbu 👍
Autor hodnocení
Martina
Česká republika
8,0

Vzhledem k tomu, že jsme byli na dovolené s malinkými dětmi,...

Vzhledem k tomu, že jsme byli na dovolené s malinkými dětmi, moc aktivit jsme nemohli zkusit natož využít. Doporučuji pro pobyt s dětmi.
Autor hodnocení
Dana
Česká republika
6,0

Využili jsme na 1 noc při cestě na Elbu.

Využili jsme na 1 noc při cestě na Elbu. V okolí ubytování nic není. V dojezdové vzdálenosti autem restaurace, obchod, moře, Pisa.
Autor hodnocení
Markéta
Česká republika
8,0

Přímořská část města je samozřejmě hodně turistická,...

Přímořská část města je samozřejmě hodně turistická, upravené pěkné pláže, Viale della Vittoria se spoustou restaurací a skvělým jídlem, zmrzlinou na každém kroku, večer opravdu živá - pulzující - a zážitková ;-)
Autor hodnocení
janacekm78
Česká republika
10

Bylo to nádherné.

Bylo to nádherné. Kouzelné starobylé městečko v dosahu moře (asi 10 km). Majitel apartmánu Matteo byl milý a vstřícný. Apartmán byl vkusně a krásně vybavený, zařízení bylo plně funkční a perfektně fungovalo. Byli jsme maximálně spokojeni! Doporučeujeme každému, kdo chce zažít atmosféru autentického toskánského městečka - je to opravdu krásné! It was beautiful. A charming ancient town within easy reach of the sea (about 10 km). The owner of the apartment Matteo was kind and helpful. The apartment was tastefully and beautifully furnished, the equipment was fully functional and worked perfectly. We were maximally satisfied! We would recommend it to anyone who wants to experience the atmosphere of an authentic Tuscan town - it really is beautiful!
Autor hodnocení
Lenka
Česká republika
8,0

Město krásné, k dopravě lze využít mhd, lítky lze koupit...

Město krásné, k dopravě lze využít mhd, lítky lze koupit přes aplikaci a na každé zastávce je QR pro tuto aplikaci. Pláže nejsou moc pro malé děti (velké kameny, betonové desky), pozor na odpolední siestu kdy se vše zavírá, restaurace na večeře otevírají pizzerie od 19 a zbytek tak 19.30-20 (mohlo by to někoho překvapit).
Autor hodnocení
Karolína
Česká republika
8,0

Hlavní silnice je lemována spoustou apartmánů, kempů a...

Hlavní silnice je lemována spoustou apartmánů, kempů a hotelů, takže se jedná o turistickou destinaci. Stejně tak je ale podél této silnice i spousta rozpadlých a neobývaných budov. Navštívili jsme několik místních restaurací a jídlo bylo vždy dobré.
Autor hodnocení
Michal
Česká republika

Hledejte, vyberte si a naplánujte celou svou cestu

Kdy navštívit Itálii

Události, ceny, počasí – zkrátka všechny potřebné informace o nejlepším čase pro návštěvu Itálie.

Hotely v regionu Toskánsko

Podívejte se na ubytování v nedaleké destinaci.

Hotely v regionu Tuscany Coast

Podívejte se na ubytování v nedaleké destinaci.

Levná dovolená v destinaci Livorno

Rezervujte ty nejlepší lety, pobyty a více – vše na jednom místě.

Hotely v regionu Komské jezero

Prozkoumejte další oblíbenou destinaci v Itálii.

Hotely v regionu Lago di Garda

Prozkoumejte další oblíbenou destinaci v Itálii.

Hotely v destinaci Livorno

Přemýšlíte, která města během pobytu v regionu Etruské pobřeží navštívit? Město Livorno je oblíbenou volbou mezi hosty.

Hotely v destinaci Marina di Cecina

Oblíbená volba mezi hosty v regionu Etruské pobřeží.

Hotely v Itálii

Vydejte se prozkoumat celou zemi.