Přejít na hlavní obsah

lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Vyhledejte si lyžařská střediska podle svých představ.

Nejlepší lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Podívejte se na náš výběr skvělých lyžařských středisek v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Zobrazit hotely na mapě

Hledat podle:

Hodnocení

Hotel Zugspitze

Hotel v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Set amid the wonderful Alpine landscapes of Garmisch-Partenkirchen, this traditional 4-star hotel offers elegant rooms and excellent spa facilities.

Z
Zbyněk
Ze země
Česká republika
Wieder alles perfekt, Zimmer, Essen, Leute, Pool, Sauna, Whirlpool, wir kommen gerne wieder. Vše bylo opět perfektní, pokoje, jídlo, lidé, bazén, sauna, vířivka, rádi se vrátíme.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,3
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 255 hodnocení
Cena od
US$235,76
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Obermühle 4*S Boutique Resort

Hotel v destinaci Garmisch-Partenkirchen

The 4-star superior hotel has been family-run since 1634 and offers an indoor swimming pool, various saunas, steam baths, a children's playground and a cosy lounge.

R
Roman
Ze země
Česká republika
Vynikající kuchyně s velmi zajímavými kombinacemi použitých surovin pro jednotlivá jídla. Jídla byla přímo delikatesní. Krásná lokalita. Ocenil jsem zejména možnost procházek se svými psy na přilehlé stezce pro pěší a cyklisty podél řeky. Vynikající wellness vybavení
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 024 hodnocení
Cena od
US$364,10
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Toni Hütte am Riesserkopf

Hotel v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Toni Hütte am Riesserkopf se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí venkovní bazén, zahradu, sdílený lounge a terasu.

P
Petra
Ze země
Česká republika
Krasna klidná lokalita s výhledem na Zugspitze! Pozor, musíte si tam dojít po svých, cca 1 hod, ale stále do kopce! nedá se tam dojet autem, ale je možné zařídit odvoz z parkoviště za 35 eur. Výborně jídlo a fantasticky personál.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,4
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 113 hodnocení
Cena od
US$291,84
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Werdenfelserei

Hotel v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Werdenfelserei se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a sdíleným loungem.

T
Tomas
Ze země
Česká republika
Vše skutečně perfektní.Přirozene perfektní.Úžasný personál a služby.Mimořádná lokalita.
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,3
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 622 hodnocení
Cena od
US$456,43
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Das Graseck - mountain hideaway & health care

Hotel v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Offering mountain views, a wellness centre (adults only) and 2 restaurants and free WiFi, this modern-style hotel is set in the hills above Garmisch-Partenkirchen.

S
Sylva
Ze země
Česká republika
Hotel je na krásném místě, pokoje s nádherným výhledem,jídlo výborné,personál milý,bazén úžasný.....není co vytknout...
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,4
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 562 hodnocení
Cena od
US$454,11
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Hotel Garni Brunnthaler

Hotel v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Tento neformální hotel se může pochlubit klidnou, přitom však centrální polohou v Garmisch-Partenkirchenu. Je vhodným místem k ubytování pro milovníky přírody a nadšence do zimních sportů.

H
Hana
Ze země
Česká republika
Naprosto perfektní ubytování. Personál milý, vstřícný, bohaté a chutné snídaně, na pokoji občerstvení. Krásný výhled do hor, vše čisté a útulné. Rozhodně doporučuji a rozhodně se vrátím někdy znovu!
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 958 hodnocení
Cena od
US$248,54
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Apartment für 6 - Bergblick, Balkon, Kamin, Kino, Yoga, Parkplatz

Garmisch-Partenkirchen

Apartment für 6 - Bergblick, Balkon, Kamin, Kino, Yoga, Parkplatz se může pochlubit výhledem do zahrady a poskytuje ubytování s balkonem a kávovarem.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,8
Naprosto výjimečné - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 6 hodnocení
Cena od
US$468,04
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Garmisch - Mittendrin - Erleben

Garmisch-Partenkirchen

Garmisch - Mittendrin - Erleben se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na hory.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,2
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 5 hodnocení
Cena od
US$204,12
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Chalet Falkenstein

Garmisch-Partenkirchen

Chalet Falkenstein se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a má bezplatné Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a výhled do zahrady. Muzeum Aschenbrenner se nachází 1,5 km odtud.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,5
Naprosto výjimečné - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 17 hodnocení
Cena od
US$412,33
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost

Zum Schnitzer Franzl

Garmisch-Partenkirchen

Zum Schnitzer Franzl se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na město.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 20 hodnocení
Cena od
US$733,96
1 noc, 2 dospělí
Zkontrolovat dostupnost
lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hledáte lyžařské středisko?

Lyžařské středisko nebo byt je ideální pro ty, co chtějí mít svůj vlastní prostor a chtějí se na cestách cítit jako doma. Zařízené pokoje a vybavená kuchyň poskytují skupinám a rodinám jak možnost odpočinku odděleně, tak i možnost sejít se společně u večeře. Obvykle jsou k dispozici jak pro krátkodobé, tak pro dlouhodobé pobyty.

Výběr nejčastěji rezervovaných lyžařských středisek v destinaci Garmisch-Partenkirchen a okolí za poslední měsíc

Zobrazit vše

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,7
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 296 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,8
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 2 364 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 180 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 442 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,9
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 013 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,5
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 810 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,9
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 517 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 834 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,7
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 077 hodnocení

Oblíbené u hostů, kteří si rezervují lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 4 489 hodnocení

Dopřejte si snídani v destinaci Garmisch-Partenkirchen a okolí

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,7
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 296 hodnocení

Hotel Zum Lamm se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí pokoje s výhledem na město. Jen 500 metrů odtud je Muzeum Aschenbrenner.

Od US$125,43 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 6,9
Dostačující - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 14 hodnocení

Gästehaus Bader se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí zahradu, terasu a výhled na hory. Muzeum Aschenbrenner se nachází 700 metrů daleko. Tento penzion nabízí lyžárnu.

Od US$185,82 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 180 hodnocení

Tento rodinný ekologický hotel se nachází ve městě Garmisch-Partenkirchen. Nabízí nádherný výhled na Bavorské Alpy, prostorné wellness s kosmetickým salonem a Wi-Fi zdarma.

Od US$170,96 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 442 hodnocení

Hyperion Hotel Garmisch – Partenkirchen se nachází v areálu zimních sportů ve městě Garmisch-Partenkirchen a nabízí moderní pokoje, každodenní snídaně formou bufetu a krytý vyhřívaný bazén.

Od US$203,83 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 4 489 hodnocení

Aja Garmisch-Partenkirchen se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí ubytování s sdíleným loungem, soukromým parkovištěm, terasou a barem.

Od US$203,25 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,7
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 077 hodnocení

Hotel Königshof in the popular skiing area of Zugspitzland offers spacious rooms with free WiFi access and views of the mountains surrounding Garmisch.

Od US$171,90 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,8
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 375 hodnocení

DJH moun10 Jugendherberge - Youth Hostel - membership required! se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí ubytování s fitness centrem, soukromým parkovištěm, sdíleným loungem a terasou.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,5
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 834 hodnocení

Tento hotel v tradičním stylu se nachází v Garmisch-Partenkirchenu a má přírodní venkovní bazén a velkou saunu s výhledem na horu Zugspitze. Hostům je k dispozici bezplatné Wi-Fi.

Od US$134,61 za noc

Cestujete autem? Tato lyžařská střediska v destinaci Garmisch-Partenkirchen a okolí nabízejí parkování zdarma.

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,8
Naprosto výjimečné - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 11 hodnocení

Ferienwohnung Max 2 se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na hory.

Od US$863,84 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 6,3
Dostačující - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 3 hodnocení

Ferienwohnung Max 1 se může pochlubit výhledem na hory a poskytuje ubytování s terasou a kávovarem. Zugspitzbahn - Talstation nádraží se nachází přibližně 600 metrů odtud.

Od US$401,89 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,6
Naprosto výjimečné - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 36 hodnocení

Alpspitz se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na hory. Muzeum Aschenbrenner se nachází jen 100 metrů daleko a Zugspitzbahn - Talstation nádraží 1,1 km.

Od US$584,14 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,7
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 16 hodnocení

Quietly located in the heart of Garmisch-Partenkirchen, this modern apartment is just a 5-minute walk from the main pedestrian street.

Od US$360,03 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 5,0
Ucházející - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 10 hodnocení

Golden GaPa Penthouse 1 nabízí domácí pobyt s nádherným výhledem na bavorské Alpy. Nachází se pouhých 600 metrů od nádraží Garmisch-Partenkirchen a jen 3 minuty chůze od centra města.

Od US$290,35 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,8
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 14 hodnocení

MOUNTAIN VIEW APARTMENT se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a poskytuje bezplatné Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a ubytování s výhledem na hory.

Od US$163,76 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 5,9
Ucházející - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 12 hodnocení

Quietly located in the heart of Garmisch-Partenkirchen, this modern apartment is just a 3-minute walk from the main pedestrian street. It offers spacious accommodation with panoramic Alpine views.

Od US$377,46 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,9
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 314 hodnocení

Located in the heart of the Bavarian Alps, this traditional hotel offers spa facilities, a sun terrace and free WiFi throughout. Garmisch-Partenkirchen Train Station is just 200 metres away.

Od US$197,44 za noc

lyžařská střediska s vysokým hodnocením v destinaci Garmisch-Partenkirchen a okolí

Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,7
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 173 hodnocení

This accommodation features a minimalistic style with organic materials and is situated in the heart of the Garmisch district, just 800 metres from the Classic ski area.

Od US$258,18 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,1
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 446 hodnocení

Ferienhaus Butterfly nabízí ubytování v destinaci Garmisch-Partenkirchen. Radnice Garmisch-Partenkirchen je 2,2 km odtud a Institut Richarda Strausse 2,5 km.

Od US$219,50 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,1
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 49 hodnocení

Höllental 51 se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí bezplatné Wi-Fi.

Od US$432,96 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,6
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 15 hodnocení

Gästehaus Arkadia - Ferienwohnung 3 se může pochlubit výhledem do zahrady a poskytuje ubytování s balkonem a kávovarem. Nádraží Garmisch-Partenkirchen se nachází přibližně 200 metrů odtud.

Od US$522,29 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,6
Naprosto výjimečné - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 14 hodnocení

Apartment zum Genießen se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen, v oblasti, kde se můžete věnovat cyklistice.

Od US$740,83 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,0
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 7 hodnocení

Gemütliches Luxus Apartment se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí ubytování s patiem a bezplatným Wi-Fi.

Od US$1 410,18 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,0
Velmi dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 22 hodnocení

Garmisch Lux Apartment mit Sauna se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a poskytuje zahradu, terasu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na hory.

Od US$750,26 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,4
Fantastické - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 55 hodnocení

Alpblick Apartment Alpspitze se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled do zahrady.

Od US$494,80 za noc

Ušetřete na rezervaci lyžařských střediscích v destinaci Garmisch-Partenkirchen a okolí – ubytování pro nízký rozpočet

Golden GaPa Budget-Studio 3

Garmisch-Partenkirchen
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 6,4
Dostačující - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 21 hodnocení

Tyto stylové apartmány se nacházejí v horském středisku Garmisch-Partenkirchen. Luxus-Apartments stojí 3 minuty chůze od mnoha restaurací a barů. im Bayerischen Skigebiet.

Od US$98,72 za noc

Mountain Home Garmisch

Garmisch-Partenkirchen
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,5
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 61 hodnocení

Mountain Home Garmisch se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen, v oblasti, kde se můžete věnovat lyžování. Muzeum Aschenbrenner se nachází 1,1 km odtud a Zugspitzbahn - Talstation nádraží 2 km.

The Alpine Ridge Apartment

Garmisch-Partenkirchen
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,8
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 76 hodnocení

The Alpine Ridge Apartment se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen a nabízí sezónní venkovní bazén, zahradu, terasu a výhled na hory. Ze všech ubytovacích jednotek se otevírá výhled na město.

Od US$153,30 za noc

Hotel Schatten

Garmisch-Partenkirchen
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 8,7
Skvělé - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 1 113 hodnocení

Tento hotel s krásným výhledem na horu Zugspitze se nachází 700 metrů od radnice Garmisch Partenkirchen. Hotel Schatten má pokoje se světlým bavorským nábytkem, satelitní TV a moderní koupelnou.

Od US$110,33 za noc
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 5,4
Ucházející - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 11 hodnocení

Haus Kreuzeckwiese - FeWo-Waxenstein - Studio Appartment se nachází v destinaci Garmisch-Partenkirchen, v oblasti, kde se můžete věnovat lyžování.

Od US$212,54 za noc

Hotel Quellenhof

Grainau
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 7,7
Dobré - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 2 224 hodnocení

This hotel is situated next to the Zugspitze mountain in the town of Grainau. The QH Grainau offers large rooms. Rooms at the QH all include free WiFi and satellite TV channels.

Od US$89,74 za noc

Loisachtalerhof

Grainau
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 5,4
Ucházející - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 338 hodnocení

Loisachtalerhof se nachází v destinaci Grainau a poskytuje ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm a terasou. Muzeum Aschenbrenner je 6,2 km daleko.

Od US$81,30 za noc

Downtown Suite Alpi

Garmisch-Partenkirchen
Levné ubytování je k dispozici
Hodnocení od hostů na stupnici od nuly do deseti 9,7
Naprosto výjimečné - Co říkají hosté, kteří se tu ubytovali, 41 hodnocení

Downtown Suite Alpi se nachází na pěší zóně v Garmisch-Partenkirchenu a nabízí bezplatné Wi-Fi a neplacené parkoviště.

Časté otázky o lyžařských střediscích v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hledejte, vyberte si a naplánujte celou svou cestu

Hotely v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Hledáte alternativu k lyžařskému středisku? Podívejte se na nejlepší hotely ve městě.

Penziony v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Prohlédněte si další skvělá ubytování.

Apartmány v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Prohlédněte si další skvělá ubytování.

Levné hotely v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Prohlédněte si další skvělá ubytování.

Wellness hotely v destinaci Garmisch-Partenkirchen

Prohlédněte si další skvělá ubytování.

lyžařská střediska v destinaci Innsbruck

Zkuste další oblíbenou destinaci našich hostů.

lyžařská střediska v Salcburku

Chcete si prodloužit cestu nebo stále vybíráte město k pobytu? Nahlédněte do destinace Salcburk, která je u našich hostů také velmi oblíbená.

Partnachklamm – hotely poblíž

Ubytování poblíž těch nejlepších míst k vidění.

lyžařská střediska v Berlíně

Poznejte další místa v Německu.